<![CDATA[
<CENTER>
<TABLE BORDER="0" WIDTH="100%" HEIGHT="100%" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
<TR>
<TD WIDTH="140" VALIGN="top">
<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="1" BORDER="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD WIDTH="8"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="8"></TD>
<TD WIDTH="10"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="10"></TD>
<TD WITDH="10"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="10"></TD>
<TD WIDTH="100%"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="100%"></TD>
<TD><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="17" WIDTH="1"></TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD COLSPAN="3" VALIGN="bottom" ALIGN="left" HEIGHT="40" WIDTH="100%"><FONT FACE="Arial, Helvetica" SIZE="3" STYLE="font-size:12pt" COLOR="#999999"><B><I>Gestion Clients</I></B></FONT></TD>
<TD><FONT SIZE=5> </FONT></TD>
</TR>
<TR HEIGHT="1">
<TD COLSPAN="5" BGCOLOR="#999999" WIDTH="100%"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="100%"></TD>
</TR>
<TR>
<TD COLSPAN="5"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="5" WIDTH="1"></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE CELLPADDING="6" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD WIDTH="1"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="1"></TD>
<TD WIDTH="1"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="1"></TD>
<TD WITDH="1"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="1"></TD>
<TD WIDTH="100%"><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="100%"></TD>
<TD><IMG SRC="/icons/ecblank.gif" HEIGHT="1" WIDTH="1"></TD>
</TR>
<tr><td class="navSpaceActive"> </td><td class="navSpaceActive"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/FCAB5B71735EA35BC1256EFC0038DE43?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_FCAB5B71735EA35BC1256EFC0038DE43_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="leftNavActive"><b>Avis On the Road Card - le programme de bonus</b></A><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/5A112FC102A307C6C1257715003B3D93?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_5A112FC102A307C6C1257715003B3D93_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Service livraison et récupération</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/548E1A8AEC2DAA67C1256965006D56C7?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_548E1A8AEC2DAA67C1256965006D56C7_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Avis Preferred</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/4DC6C1B95CA923DEC1257398003CCC09?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_4DC6C1B95CA923DEC1257398003CCC09_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">La Garantie 3 Minutes</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/522B03A271ECD27AC1256EA8004DA750?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_522B03A271ECD27AC1256EA8004DA750_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Avis Chauffeur Drive</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/82760A0283BEC579C1256E1A004457C1?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_82760A0283BEC579C1256E1A004457C1_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Miles manquant</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/54AA0FFD3E1D7E6BC12573DE0050B57A?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_54AA0FFD3E1D7E6BC12573DE0050B57A_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Avis Protection</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/239EC55687C29006C125736B0043FCA7?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_239EC55687C29006C125736B0043FCA7_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Avis GPS</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/ABF23D47A8A37C99C12574C200312A25?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_ABF23D47A8A37C99C12574C200312A25_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Réservation hôtel</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/1D643E26D7DDED1EC1256965006E4540?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_1D643E26D7DDED1EC1256965006E4540_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Questions et réponses</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/0FF2264BFD271740C1256E610049011A?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_0FF2264BFD271740C1256E610049011A_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Informations sur la facture</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/ED7D5DE89BAD4D8EC1256C83004C9670?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_ED7D5DE89BAD4D8EC1256C83004C9670_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">e-Newsletter</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/56CE6E3EBA11475FC12569680052D1C2?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_56CE6E3EBA11475FC12569680052D1C2_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Bon cadeau</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/2CC43CD234DAEE90C1256965006DD3C1?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_2CC43CD234DAEE90C1256965006DD3C1_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Clients d'entreprise</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/52187D7CC3915D22C1256A4200232394?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_52187D7CC3915D22C1256A4200232394_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Avisflex</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td class="navSpace"> </td><td class="navSpace"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/FFrameSets/8658857C7FC26888C1256B61004F06BA?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_8658857C7FC26888C1256B61004F06BA_N3" TARGET="uBottom" onMouseOver="status='';return true;" class="leftNav">Publicité sur et dans les voitures</A></td></tr><tr><td colspan="2"><img src="../white_strip.gif" width="168" height="1" alt="" /></td></tr>
</TABLE>
</TD><TD WIDTH="100%" VALIGN="top">
<TABLE HEIGHT="98%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">
<TR HEIGHT="97%" VALIGN="top">
<TD WIDTH="40"><IMG SRC="/icons/sv_dot.gif" WIDTH="40" HEIGHT="1"></TD>
<TD WIDTH="600">
<p><font color="#FF0000"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="font-size:15px;"><img src="../arrow_pointer_down.gif" border=0 width=9 height=9 alt="Des points bonus à discrétion"> <a href="#001" class="bodyLink">Des points bonus à discrétion</a><br><img src="../arrow_pointer_down.gif" border=0 width=9 height=9 alt="Formulaire d'inscription"> <a href="#003" class="bodyLink">Formulaire d'inscription</a><br><img src="../arrow_pointer_down.gif" border=0 width=9 height=9 alt="Conditions générales"> <a href="#002" class="bodyLink">Conditions générales</a><br><img src="../arrow_pointer_down.gif" border=0 width=9 height=9 alt="Faire le plein moins cher - économiser chez Minotel"> <a href="#005" class="bodyLink">Faire le plein moins cher - économiser chez Minotel</a><br></td></tr></table></font><br>
<br>
<b><div class="heading-2-flush"><a name="001"></a><b>Des points bonus à discrétion </b><br><img src="../dotted_line_3columns.gif" width="565" height="1" id="heading-break" /></div></b><br>
<br>
<b><font color="#CC0000">Réductions, services en plus, journées de location gratuites.</font></b><br>
<br>
Avis souhaite vous récompenser de votre fidélité et a conçu un programme de bonus: avec l’Avis «On the Road» Card, vous roulerez dans le monde entier moins cher. Pour les locations en Suisse, nous vous offrirons en prime les coûts des équipements supplémentaires et d’un conducteur additionnel. Et après dix journées de location, vous profiterez de deux jours de location gratuits!<br>
<br>
<br>
<b><font color="#CC0000">L’essentiel en bref.</font></b><br>
<br>
Que vous soyez en vacances, en week-end ou en voyage d’affaires, en Suisse ou à l’étranger: vous profiterez de votre Avis «On the Road» Card à chaque location de voiture. Voici les principaux avantages de notre nouveau programme de bonus:
<ul type="disc">
<li>Jusqu’à 25% de réduction sur les locations de voiture en Suisse.
<li>Réduction attirantes dans le monde entier.
<li>Equipements supplémentaires gratuits lors des locations de voiture en Suisse.
<li>Pas de surcoût pour le deuxième conducteur lors des locations de voiture en Suisse.
<li>Deux jours de location gratuits après chaque dixième journée de location en Suisse.</ul>
<br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top"><td width="50%"><b><font color="#CC0000">Deux ans de validité pour seulement CHF 35.–!<br>
</font></b><br>
<font color="#2F2F2F">L’Avis «On the Road» Card coûte seulement 35 francs pour deux ans – un prix somme toute modeste au vu de tous les avantages et remises qu’elle apporte! <br>
<br>
Inscrivez-vous aujourd’hui même pour pouvoir bénéficier dès votre prochaine location des conditions privilégiées attrayantes réservées à nos meilleurs clients. Vous pouvez payer la cotisation de deux ans soit en espèces (dans chaque station Avis de Suisse), soit par carte de crédit (autorisation sur le formulaire d’inscription). <br>
Vous recevrez votre Avis «On the Road» Card personnelle environ deux semaines après le versement. Au fait: vous pouvez également vous inscrire par le biais de notre site Internet www.avis.ch – c’est rapide et pratique. </font><br>
<b><font color="#CC0000"><br>
</font></b></td><td width="50%"><div align="right"><img src="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/93277aee01b3a970c1256a230032778d/fcab5b71735ea35bc1256efc0038de43/Body/0.C7A?OpenElement&FieldElemFormat=jpg" width="227" height="339"></div></td></tr>
</table>
<br>
<b><font color="#CC0000">De 15 à 25% de réduction en Suisse.</font></b><br>
<br>
Avec Avis «On the Road», vous roulerez moins cher en Suisse chaque fois que vous louerez une voiture. Qu’il s’agisse d’une voiture de tourisme ou d’un véhicule utilitaire. Vous bénéficierez de 25% de réduction sur les locations d’une journée (voiture de tourisme) et de véhicules utilitaires et de 15% sur les tarifs à la semaine et week-end (voitures de tourisme). Ces remises sont également valables sur les véhicules de la catégorie 4x4 et cabriolets; seules certaines voitures de luxe de cette catégorie en sont exclues.<br>
<br>
<br>
<b><font color="#CC0000">Réduction dans le monde entier.</font></b><br>
<br>
Pendant les vacances ou lors de week-ends passés à l’étranger, vous bénéficierez de réductions généreuses. Il vous suffira d’indiquer votre numéro Wizard au moment de la réservation (noté au recto de votre Avis «On the Road» Card) pour économiser une bonne petite somme d’argent!<br>
<br>
<br>
<b><font color="#CC0000">Les coûts d’équipements et de conducteur additionnels offerts.</font></b><br>
<br>
Sur les locations de voiture en Suisse, nous vous ferons cadeau, en tant que membre du nouveau programme de bonus Avis «On the Road», des coûts des équipements supplémentaires tels que les galeries pour les skis ou les sièges pour enfant. Les coûts d’un conducteur additionnel vous seront également offerts lors des locations en Suisse.<br>
<br>
<br>
<b><font color="#CC0000">10 jours de location = 2 jours de location gratuits.</font></b><br>
<br>
Après seulement dix jours de location en Suisse, Avis «On the Road» vous offre deux jours de location gratuits dans la catégorie de véhicules B ou E (Opel Astra ou similaire).<br>
<br>
<br>
<b><font color="#CC0000">N’oubliez pas de mentionner le numéro Avis Wizard!</font></b><br>
<br>
Votre numéro personnel Avis Wizard est imprimé sur votre Avis «On the Road» Card. Indiquez ce numéro lors de toute réservation. Ce n’est qu’ainsi que vous vous assurez de bénéficier des conditions spéciales d’Avis «On the Road». <br>
<br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top"><td width="50%"><img src="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/93277aee01b3a970c1256a230032778d/fcab5b71735ea35bc1256efc0038de43/Body/0.67F2?OpenElement&FieldElemFormat=jpg" width="269" height="180"></td><td width="50%"><img src="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/93277aee01b3a970c1256a230032778d/fcab5b71735ea35bc1256efc0038de43/Body/0.8D84?OpenElement&FieldElemFormat=jpg" width="269" height="180"></td></tr>
</table>
<br>
<div class="bodySpaceTopBreak"><img src="../arrow_pointer_top.gif" width="9" height="9" alt=""> <a href="#top" class="bodyLink">Haut</a></div><BR><br>
<br>
<br>
<div class="heading-2-flush"><a name="003"></a><b>Formulaire d'inscription</b><br><img src="../dotted_line_3columns.gif" width="565" height="1" id="heading-break" /></div><br>
<br>
<img src="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/93277aee01b3a970c1256a230032778d/fcab5b71735ea35bc1256efc0038de43/Body/1.2D32?OpenElement&FieldElemFormat=jpg" width="158" height="106"><br>
<br>
Pour la registration, veuillez imprimer la formulaire PDF.<br>
<br>
<a href="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/93277aee01b3a970c1256a230032778d/fcab5b71735ea35bc1256efc0038de43/$FILE/Registration.pdf"><img src="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/93277aee01b3a970c1256a230032778d/fcab5b71735ea35bc1256efc0038de43/Body/2.4BC2?OpenElement&FieldElemFormat=gif" width="90" height="47" alt="Registration.pdf" border="0"></a><br>
<div class="bodySpaceTopBreak"><img src="../arrow_pointer_top.gif" width="9" height="9" alt=""> <a href="#top" class="bodyLink">Haut</a></div><BR><br>
<br>
<br>
<div class="heading-2-flush"><a name="002"></a><b>Conditions générales</b><br><img src="../dotted_line_3columns.gif" width="565" height="1" id="heading-break" /></div><br>
<br>
<b><font color="#CC0000">Conditions générales</font></b>
<ul type="disc">
<li>Ce programme de bonus est exclusivement réservé aux clients ayant leur domicile en Suisse et est valable 2 ans.
<li>La participation au programme de bonus est nominative, l’Avis «On the Road» Card n’est pas transmissible.
<li>Veuillez signaler la perte de votre carte de membre à une station Avis ou au département cartes d’Avis (téléphone 044 809 18 18), vous recevrez une nouvelle carte en temps utile. Tout change-ment d’adresse et de données personnelles doit être immédiatement communiqué à Avis par écrit.
<li>L’Avis «On the Road» Card doit être présentée lors de toute location.
<li>Le détenteur de l’Avis «On the Road» Card bénéficie en Suisse d’une remise de 25% sur les tarifs journée, et les tarifs véhicule utilitaire. Pour les tarifs semaine (véhicule de tourisme) et les tarifs week-end (véhicules de tourisme) la remise est de 15%. Ces remises sont également valables sur les véhicules des catégories 4x4 et cabriolets; certains véhicules de luxe de ces catégories sont toutefois exclus.
<li>Les tarifs paiement anticipé, locations de longue durée ou autres tarifs spéciaux (p. ex. tarifs FlexiCar ou autres tarifs spéciaux d’entreprise) ne peuvent pas bénéficier de cette remise.
<li>Toutes les locations sont soumises aux conditions contractuelles de location générales en vigueur.</ul>
<br>
<b><font color="#CC0000">Réservation</font></b>
<ul type="disc">
<li>Les réservations peuvent être effectuées directement, simplement et rapidement sur le site Internet www.avis.ch ou auprès de la station Avis la plus proche (voir liste des stations). Pour les réservations internationales, vous pouvez également contacter la centrale de réservation Avis (téléphone 0848 81 18 18).
<li>Le numéro Wizard Avis «On the Road» doit toujours être indiqué lors de la réservation. C’est le seul moyen d’être sûr que la remise Avis «On the Road» sera appliquée et que les tarifs seront saisis correctement.
<li>Les véhicules de location doivent être si possible réservés à l’avance.
<li>Le programme de bonus Avis «On the Road» ne peut pas être combiné avec d’autres actions promotionnelles ou programmes de bonus.</ul>
<br>
<b><font color="#CC0000">Journées gratuites</font></b>
<ul type="disc">
<li>Au bout du 10 e jour de location (une fois la location terminée), vous recevrez par courrier un bon pour 2 jours de location gratuite, valable pour les catégories B et E en Suisse. Notez que les locations gratuites ne peuvent pas être utilisées pendant certaines périodes en haute saison (p. ex. jours fériés, vacances).
<li>Sont prises en compte toutes les locations en Suisse qui ont bénéficié de la remise Avis «On the Road». Les locations à l’étranger ne peuvent pas être prises en compte pour le calcul des journées de location gratuites. Les tarifs FlexiCar, Holiday Special, les tarifs spéciaux pour entreprise et les autres tarifs ne pouvant bénéficier d’une remise ne sont pas pris en compte pour le calcul des jours de location gratuits.
<li>L’assurance responsabilité civile ainsi que la réduction de responsabilité en cas de dommages (CDW) et de vol (TP) sont incluses dans les 2 jours de location gratuits. La franchise peut être réduite moyennant une taxe supplémentaire.
<li>Les prestations supplémentaires telles que la taxe de circulation, la taxe sur la valeur ajoutée, les taxes d’aéroport, d’aller simple et d’équipement hiver, le surclassement (passage à la catégorie de véhicule supérieure), le carburant, la réduction de la franchise en cas de dommages ou de perte du véhicule, etc. ne sont pas comprises et sont facturées séparément.
<li>Le paiement en espèces n’est pas possible.
<li>Le bon ne peut pas être utilisé en plusieurs fois.
<li>Les bons pour des jours de location gratuits peuvent être cumulés.
<li>Toute combinaison avec d’autres promotions ou programmes de bonus est exclue.</ul>
<br>
<b><font color="#CC0000">Protection des données</font></b>
<ul type="disc">
<li>Avis peut demander d’autres données vous concernant et les utiliser à certaines fins (dont le marketing).
<li>Enregistrement des données et transmission des données: le demandeur autorise Avis à enregistrer toutes les indications contenues dans cette demande et à les utiliser pour des mesures marketing. Par sa signature et/ou l’utilisation de la carte, le titulaire de la carte déclare accepter les conditions générales.
<li>Vous pouvez demander à Avis de ne pas transmettre les données vous concernant à des fins marketing à des entreprises qui ne sont pas liées au groupe Avis ou qui ne sont pas titulaires d’une licence du groupe Avis et/ou de ne pas vous envoyer d’offres marketing ou de documen tation. Vous pouvez également demander à Avis de ne pas trans-mettre les données vous concernant à des fins marketing à des entreprises liées au groupe Avis ou titulaires d’une licence du groupe Avis. Cette demande peut être effectuée au moment de votre premier enregistrement ou ultérieurement par écrit à l’adresse suivante: Avis Autovermietung AG, Kartenabteilung, Flughofstrasse 61, CH-8152 Glattbrugg.
<li>Vous pouvez consulter le règlement intégral d’Avis sur la protection de votre vie privée sur notre page d’accueil www.avis.ch.</ul>
<div class="bodySpaceTopBreak"><img src="../arrow_pointer_top.gif" width="9" height="9" alt=""> <a href="#top" class="bodyLink">Haut</a></div><BR><br>
<br>
<br>
<div class="heading-2-flush"><a name="005"></a><b>Faire le plein moins cher - économiser chez Minotel</b><br><img src="../dotted_line_3columns.gif" width="565" height="1" id="heading-break" /></div><br>
Votre paquet de bienvenue contient non seulement votre carte Avis "On the Road" mais aussi un bon de réduction de notre partenaire Migrol. Celui-ci vous permet de faire le plein la prochaine fois pour 5 centimes de moins par litre (un plein d'essence ou de diesel, valable dans toutes les stations-service avec boutique Migrol)!<br>
<br>
En plus vous profiterez d'une remise de <b>15%</b> sur les séjours dans<b> tous les hôtels Minotel </b>du monde entier. <br>
<div class="bodySpaceTopBreak"><img src="../arrow_pointer_top.gif" width="9" height="9" alt=""> <a href="#top" class="bodyLink">Haut</a></div><BR><br>
<br>
Sous réserve de modifications <font size="2" face="Arial"> </font>
<BR>
</TD>
</TR>
<TR HEIGHT="1%" VALIGN="bottom">
<TD></TD><TD HEIGHT="1%">
</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=2>
<TR>
<tr>
<td align="center" class="footerText"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&ReservationsOnline&ReservationsOnline" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Réservations On-line</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&Vehicules&VehiculesdetourismeInternational" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Véhicules</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/EF5CB4FC839330E0C125702A00313DF2?OpenDocument&~Default&_S1_EF5CB4FC839330E0C125702A00313DF2_N2_N3" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Vente de véhicules</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/D97385DF787DA939C125757B0033180A?OpenDocument&~Default&_S1_D97385DF787DA939C125757B0033180A_N2_N3" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Réservation hôtel</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&Stations&Suisse" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Stations</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&Partenaires&AvisPartenaires" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Partenaires</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&GestionClients&AvisontheRoadCardleprogrammedebonus" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Gestion Clients</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/69FBCC9C6D4682E8C1256E6900462216?OpenDocument&~Default&_S1_69FBCC9C6D4682E8C1256E6900462216_N2_N3" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">Agences de voyages</a> | <A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/06DB2BE87273C39BC1256965003742AC?OpenDocument&~Default&_S1_06DB2BE87273C39BC1256965003742AC_N2_N3" TARGET="_top" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;" class="footer">A propos d'Avis</a></td>
</tr>
<tr> <td align="center"><img src="/icons/vwicnsr1.gif" width="555" height="1" vspace="3" alt="" /></td></tr>
<tr>
<td align="center" class="footerText"><span class="footerTextGrey"><nobr>© 2000-2010 Avis Location de Voitures SA</nobr></span> <nobr><a href="/avisonline/terms.nsf/(PrivacyStatement)/59C0E110D2B92F8DC1256C7E002A4C4D!opendocument" class="footer" target="_blank" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;">Protection des données personnelles</a></nobr> | <nobr><a href="/avisonline/terms.nsf/(TermsByCountryAndLngCategories)/A0A96F73E67C4036C1256C84005120C7!opendocument" class="footer" target="_blank" onMouseOver="status='';return true;" onMouseOut="status='';return true;">Notice légale</a></nobr></td>
</tr>
</TABLE>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=top BGCOLOR="CC0000">
<TD BGCOLOR="CC0000" COLSPAN="2" height="80">
<TABLE width="757" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="CC0000">
<TR>
<td width="177"> </td>
<TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="00361EA0cc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '00361EA0', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '00361EA0'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&ReservationsOnline&ReservationsOnline" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="00361EA0l">Réservations On-line</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="00370739cc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '00370739', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '00370739'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&Vehicules&VehiculesdetourismeInternational" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="00370739l">Véhicules</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="00313DF2cc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '00313DF2', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '00313DF2'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/EF5CB4FC839330E0C125702A00313DF2?OpenDocument&~Default&_S1_EF5CB4FC839330E0C125702A00313DF2_N2_N3" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="00313DF2l">Vente de véhicules</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="0033180Acc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '0033180A', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '0033180A'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/D97385DF787DA939C125757B0033180A?OpenDocument&~Default&_S1_D97385DF787DA939C125757B0033180A_N2_N3" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="0033180Al">Réservation hôtel</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="0037131Bcc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '0037131B', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '0037131B'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&Stations&Suisse" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="0037131Bl">Stations</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="003722D0cc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '003722D0', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '003722D0'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&Partenaires&AvisPartenaires" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="003722D0l">Partenaires</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td bgcolor="#e6e6e6" class="globalNavOnBg" id="003EB851cc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td bgcolor="#e6e6e6" class="globalNavOnBg" height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '003EB851', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '003EB851'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fDirect?OpenAgent&GestionClients&AvisontheRoadCardleprogrammedebonus" TARGET="_top" class="globalNavOn" id="003EB851l">Gestion Clients</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="00462216cc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '00462216', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '00462216'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/69FBCC9C6D4682E8C1256E6900462216?OpenDocument&~Default&_S1_69FBCC9C6D4682E8C1256E6900462216_N2_N3" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="00462216l">Agences de voyages</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD><TD><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/trenner.gif/$FILE/trenner.gif"></TD><TD VALIGN="middle"><NOBR><td id="003742ACcc" width="4" height="20" valign="top"><img src="../cc.gif" valign="top" width="4" height="4"></td><td height="20" align="center" onMouseOver="mOver(this, '003742AC', ''); return true;" onMouseOut="mOut(this, '003742AC'); return true;" onClick="mClick(this);"><A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fTopFrameSets/06DB2BE87273C39BC1256965003742AC?OpenDocument&~Default&_S1_06DB2BE87273C39BC1256965003742AC_N2_N3" TARGET="_top" class="globalNavOff" id="003742ACl">A propos d'Avis</a></td><td width="1" bgcolor="white"><img src="/icons/ecblank.gif" width="1"></td></NOBR></TD>
</TR>
</Table>
<A HREF="/avisonline/ch-fr/avis.nsf" TARGET="_top"><IMG SRC="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/i/logo_nav_kl.gif/$FILE/logo_nav_kl.gif" BORDER="0" ALT="Home"></A>
</TD>
</TR>
</Table>
<a href="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fBodies/FCAB5B71735EA35BC1256EFC0038DE43?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_FCAB5B71735EA35BC1256EFC0038DE43_N3">.</a>
<a href="/avisonline/ch-fr/avis.nsf/fNavigation/FCAB5B71735EA35BC1256EFC0038DE43?OpenDocument&~Default&_S1_BD3860FCB4664A86C125698A003EB851_FCAB5B71735EA35BC1256EFC0038DE43_N3">.</a>
</CENTER>
</body>
</html>
]]>